본문 바로가기
남도향(南道香) 프로폴리스

The Power Of Propolis - Namdohyang Propolis

by Namdohyang 2009. 10. 6.
<The Power Of Propolis> 
      프로폴리스의 효능       

Propolis is a resin collected by honeybees from trees and plants.
프로폴리스는 나무와 식물들로부터 꿀벌들에 의해 모아진 일종의 송진(수지)이다.

It is transformed in the hive into one of nature's most powerful anti bacterial substances
프로폴리스는 자연의 가장 강력한 항박테리아 물질 가운데 하나로 벌집안에서 변형되는데
 
- it is what the bees use to keep the hive free from infection and disease.
 
이것은 감염과 질병으로부터 벌집을 보호하는데 꿀벌들이 사용하는 것이다.

The word propolis means defender of the city.
프로폴리스라는 말은 '도시의 방어자'라는 의미이다.

Propolis contains a range of key bioflavonoids which are known for their antioxidant effects,
프로폴리스는 항산화작용으로 잘 알려진 바이오 후라보노이드를 함유하고 있으며,

which may help maintain a healthy immune system.
이것은 인체의 건강한 면역체계를 유지하는데 도움을 준다.

Namdohyang Propolis 
남도향 프로폴리스 

'남도향'(南道香) 프로폴리스
('남도향 프로폴리스'는 남도의 청정지역에서 생산된 100% 국내산 원료를 사용합니다!)